從中緬邊境雲南瑞麗總佛寺・傣王宮眺望的緬甸撣邦木姐(2023年11月19日)

位於中緬邊境中國雲南省德宏州瑞麗市的總佛寺・傣王宮廣賀罕古城遺址(傣族明朝麓川王的王城遺址),我分別在緬甸1027行動第一期期間的2023年11月和第二期之前的停火期間的2024年5月各兩次共4次到訪,想從那裡眺望對面的緬甸撣邦木姐的城市街景。最近,泰緬邊境緬甸克倫邦苗瓦迪因跨境詐騙集團行動據點而廣為人知,但據說在中緬邊境撣邦木姐也有不少電信詐騙據點,因此我也有意從遠處觀察那一帶的狀況。

據說,木姐的電詐據點一度超過百處[1],並且有說法稱,從瑞麗看得到的那棟樓和這棟樓大致也是電詐據點[2][3][4][5][6],但其真實性無法確認。我拍攝本影片素材的時間是2023年11月19日,前一天即2023年11月18日,木姐當局將一些電信詐騙嫌犯移交給中方[7][8],這些嫌犯來自木姐的共58個電詐據點[9]。然而,據說詐騙集團的幹部等人提前潛逃於山區,逃脫了抓捕[10]。次年即2024年,中緬雙方當局共同合作,在木姐兩次開展打擊電詐行動[11][12]。

至於本影片的內容,當我從瑞麗市中心步行前往總佛寺・傣王宮的途中,偶爾聽見從遠處傳來的砲彈聲,其間隔相當長,並且隨著時間推移,到達總佛寺・傣王宮的時候,頻率已經顯著降低,因此我來不及啟動手機,最終沒能錄製。不過,有一段時間又聽到不少噪音,這或許是某種干擾,但我的手機確實錄下了直升機的噪音和輕武器的槍聲。這大概是緬甸民族民主同盟軍(MNDAA)等武裝組織那時候正向木姐外圍推進等原因吧。然而,木姐作為中緬邊界最大的陸路貿易口岸,具有極高的戰略重要性,雖然包圍戰持續進行,但一直未被攻陷,直到2025年1月,在中國政府的調解下,果敢軍似乎再度簽下了停火協議。

緬甸的邊疆地區,在某種意義上,也可以說是第二次世界大戰期間日軍遺留下來的戰火餘燼持續燃燒至今的地方。從1948年獨立以來,緬甸內戰至今成為世界上持續時間最長的內戰。在這樣的背景下,為抵抗民族滅絕政策而奮鬥的少數民族地方武裝組織中,克倫民族解放軍(KNLA)具有悠久的歷史,並且有日籍人士以志願兵、僱傭兵或教官的身份參與其中的歷史[13][14]。因此在克倫邦苗瓦迪對面的泰國達府湄索有一座為他們豎立的「自由戰士之碑」[15]。

此外,據說緬北民地武的本地普通士兵的薪水最多只有幾百元人民幣/月,儘管如此,在大陸版短視頻平台,有時候依然可以看到網民留下的希望加入民地武的評論。自2022年以來,中國大陸當局要求社交平台標示IP所在地,這使得我們能夠大致判斷出這些網民是透過緬甸本地網路的,還是透過包括緬北在內的雲南系網路的,還是透過中國其他內地或海外網路的用戶[16]。據傳緬甸的主要民族——緬族起源於現在的中國境內,而在中緬兩國之間,還有許多共同的少數民族群體,包括果敢族/漢族、佤族、巴朗族/德昂族、克欽族/景頗族、撣族/傣族、傈僳族、阿卡族/哈尼族、瑤族等等,他們的聚居地跨國分佈。在房地產泡沫崩潰後,充滿悲觀情緒的當今社會環境下,有人希望參加緬甸少數民族地方武裝組織或人民防衛軍(PDF)等組織,這也可以說是一種必然現象。我也希望大家至少留意,在這個世界上,有不少因為輕易相信了赴開發中國家從事高薪工作這樣幾乎不合常理的虛假招聘等訊息而陷入電詐陷阱的人,甚至也有自願參與電詐活動的邪惡之徒,但也有寧願在幾乎沒有報酬或完全沒有報酬的條件下,依然積極參與緬甸革命的地球公民。

補充說明:畫面左下方有一度出現一個小小的客機機體,似乎停在山中的樣子,那應該是利用飛機機體所建成的「飛機餐廳」,算是木姐的網紅打卡點吧。

參考資料:

[1]燥哥躁世界《“勇闯”缅甸(十七)木姐-鱼龙混杂的"园区庇护所" 仅仅一江之隔》2023年8月18日、https://youtu.be/LvUglwbYm8c?si

[2]潘宏的朋友圈《海波拍木姐园区全景,园区很高的封闭着,海波直呼曝光园区位置》2023年5月11日、https://www.bilibili.com/video/BV1wX4y117K5/

[3]四川爱心《木姐园区大佬》2024年3月10日、https://v.douyin.com/ifbPuFoB/

[4]爱心《反诈联盟》《求助:救救我的老公吧!木姐》2024年3月1日、https://v.douyin.com/ifbynQF5/

[5]VFA_TZ《黑公司曝光:木姐TOP园区、亚太图腾集团旗》2024年3月19日、https://www.bilibili.com/opus/910416875020615682

[6]Google地圖《木姐CBD诈骗园区》https://maps.app.goo.gl/9Sh2VNs9qDvcTemE7

[7]人民网《公安部:缅北共向我方移交电信网络诈骗犯罪嫌疑人3.1万名》2023年11月21日、http://society.people.com.cn/n1/2023/1121/c1008-40122861.html

[8]VFA_TZ《木姐电诈园区开仓放人集体回国踩缝纫机》2023年11月19日、https://www.bilibili.com/video/BV1uj411J79Q/

[9]东南亚反诈骗联盟《随着中缅四国联合执法力度加大,缅北木姐58个电诈园区,小部分释放被困在诈骗园区的中国人?》2023年11月19日、https://zhuanlan.zhihu.com/p/667660488

[10]东南亚啊文《爆料:木姐诈骗公司老板和主管逃往山上躲避抓捕?》2023年11月20日、https://www.toutiao.com/w/7303515042937392394/

[11]中国公安《中缅警方首次在缅北木姐地区开展联合打击行动:352名中国籍电信网络诈骗犯罪嫌疑人被移交我方》2024年4月1日、https://www.mps.gov.cn/n2253534/n2253535/c9520270/content.html

[12]中国公安《中缅警方在缅北木姐地区开展第二次联合打击行动:313名实施跨境电信网络诈骗的中国籍犯罪嫌疑人被移交我方》2024年9月30日、https://www.mps.gov.cn/n2253534/n2253535/c9789996/content.html

[13]カレン民族解放軍「ミャンマー内戦の実相 (2)」2024年2月14日、https://youtu.be/fws5f8xWJd0?si

[14]Bungeisichoo「「カレン民族解放軍のなかで」西山孝純著」2022/12/24、https://youtu.be/W-7Cuz98SK8?si

[15]メーソートちゃんねる「【自由戦士之碑】カレン民族独立支援を志し少数民族の人間としての尊厳のために青春の情熱と命を捧げた日本人自由戦士ここに眠る」2021年7月17日、https://youtu.be/bhGMyiKYk3k?si

[16]国家互联网信息办公室《互联网用户账号信息管理规定》(国家互联网信息办公室令第10号)2022年06月27日、https://www.gov.cn/zhengce/zhengceku/2022-06/28/content_5698179.htm

和平文化網 Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻譯有限公司

和平文化網是由Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻譯有限公司運營的繁體中文網站。至於日文網站,請訪問平和文化網。