2024.07.19 13:55赴緬記者長井健司先生墓說起緬甸民主運動,最有名的是1988年「8888民主運動」,而在2007年的番紅花革命期間,出生於日本四國島愛媛縣東予地區今治市的長井先生在緬甸仰光拍攝街頭抗爭行動時被緬軍士兵槍殺,多年後,長井先生曾經使用的攝影機返還給家人這一新聞報導迄今仍記憶猶新。時隔約7年,臨時返回家鄉的2024年1月,同樣出生於日本四國島愛媛縣東予地區的我探訪了長...
2024.03.22 14:27京都赤松小三郎先生遭難之碑等離開大阪釜崎的住宿地點,前往日本橋、難波方面的途中,還是忍不住進入不同地方轉一轉而花費了時間,導致去京都的時間有點晚了,沒有時間去與赤松小三郎先生相關的其他古蹟了。我這次先去了赤松小三郎先生遭難之碑所在地。那是赤松先生被薩摩藩藩士且赤松先生自己的門人桐野利秋等人員所刺殺的地點。除此以外,我還去了福井藩藩邸舊址。赤松先生提出實行議會政治之意...
2024.03.09 06:08台南日軍「慰安婦」少女銅像遷移問題時隔十幾年,我2月下旬重回台灣本島旅遊的時候,才看到台南市慰安婦人權平等促進協會於2018年在中國國民黨台南市黨部旁邊豎立了「慰安婦」少女銅像後不久,該土地被法院拍賣,後被得標者要求在5年以內遷移的訊息。對此,我訪問各單位諮詢後,到相關協會(立法委員謝龍介服務處)口頭提出了遷移到新竹縣新埔鎮日本公園裡面或附近的建議。新埔鎮是原日軍「慰安婦...
2024.02.13 08:15上海到大阪釜崎時隔7年,我2024年1月臨時返回日本一次。因疫情一事,長期停運的上海-高松航班,恢復幾週後再次停運,雖然是沒辦法,但這就是我十多年來第一次返回的大阪。我搭乘的飛機從上海浦東機場起飛,途徑長興島、九州島、高繩半島、莊內半島、高松機場以及淡路島附近的上空。由於我坐在左邊的座位,所以看到了島波海道、瀨戶大橋等。我在關西機場下飛機時,還是發現空...
2024.02.12 02:50【廣告文案】信濃之人:赤松小三郎(繁體中文版)──和平轉型、民主轉型:幕末明治維新時期日本民主主義的先驅我們同樣需要揭開日本當局為了掩蓋尊皇攘夷派在幕末明治維新時期不擇手段進行暗殺、戰爭奪取政權的黑歷史而創造歷史神話並持續洗腦日本人民至今這一事實真相。若赤松小三郎先生沒有被暗殺,躲過一劫而活下來的話,後來出現的可能不是日本帝國,而是真正與世界友好的日本民國等其他政體。(請注意亞馬遜境外各站目前只支援繁體中文版電子書。若需要簡體中文版電子書,...
2024.02.06 08:00CATTI翻譯資格證我2023年11月參加CATTI翻譯資格考試(大陸版二級日語筆譯)後,啟程前往中緬邊境雲南省德宏州。那是緬甸1027行動的主要戰地緬北撣邦的對面之一。雖然經營翻譯公司7年後才報的名,我很高興順利通過了考試。
2024.01.28 09:40翻譯資格考試考場:華東政法大學松江校區尤其是從2022年上海解封以來,需求急劇下滑,經營業績進一步惡化,所以儘管已經開始經營翻譯公司7年了,我才決定參加2023年11月5日舉行的翻譯資格考試。我以為考場是舉辦方辦事機構所在地的上海外國語大學或上海財經大學的市區校區,沒想到竟然被安排到華東政法大學松江校區。直線距離大約60公里,所以我不得不減少睡眠時間,當天一大早起床後,就出發...
2024.01.01 03:49中緬邊境雲南瑞麗市弄島鎮:召武定王城、雷允飛機製造廠遺址、雷允通道剛到距離瑞麗市中心西南方約30公里處的弄島鎮,就聽到了從對面的緬甸撣邦南坎傳來的槍砲聲,感覺比前一天在姐告口岸從撣邦木姐傳來的槍砲聲更大、更近。我曾經一段時間住在廣島縣內一座城市,那裡有自衛隊的訓練場,但與在日常生活中聽到遠處的小炮聲不同。在弄島鎮中心的一間餐廳吃完飯出來的時候,槍炮聲的頻率已經變少了,而且越往西走,聲音似乎就越小。繞過高...
2023.12.18 15:55中緬邊境雲南德宏州瑞麗市:瑞麗江廣場、姐告口岸早在2009年,在重慶旅遊時認識的韓國國內珠寶店老闆推薦過我以緬甸產翡翠進口地聞名的雲南省德宏州瑞麗市之行,但瑞麗是一座距離上海遙遠的邊境城市,被形容為「天涯地角」,又加上疫情期間的多次封城,我一直沒有前往。邊境線的對面是緬甸撣邦木姐,對於戶籍地為非木姐的緬甸人,也從9月開始恢復了持通行證前往瑞麗市。另,緬北地區少數民族武裝集團從10月開...
2023.11.30 14:04上海長興島石沙村及其周邊石沙村是在上海市崇明區長興島中,位於長江上游的一個村莊。到了傍晚,許多鳥聚集在竹林裡各自叫。崇明區是橘子的產地,現在這個時候,常常可以看到人們忙著摘橘子的樣子。
2023.10.16 08:50殷海光先生故里(二):湖北黃岡團風縣上巴河鎮殷海光先生編著《中國共產黨之觀察》(1948年出版)的日文版電子書已於2023年7月由本公司出版。還在進行校對中的2023年4月,我探訪了殷海光先生的家鄉湖北省黃岡市團風縣。和前幾天一樣,我早上從黃岡對岸的鄂州市中心坐公車過鄂黃長江大橋。此時天空有霧,換車後,繼續往北上,經過陳潭秋故居時,霧氣已散去。這次,我在終點站上巴河客運站下了車。在...