世界人權鬥士紀念碑（碑文草案初稿）

我是一名日語母語者，並非雙母語者，可能存在語法錯誤和不地道表現。望各位指出問題或提出建議等。非常感謝。

為紀念全世界古今內外的人權鬥士，將本紀念碑豎立於此。新竹曾有一位客家阿嬤，1943年不幸被騙到海南島，遭受不法侵權。1944年回台，後遷居於此地附近。多年後，多次勇敢遠赴東京，與公權力鬥爭，力圖討回公道，不幸於2011年含恨而去。作為世界級人權問題之中的一個案例，為提醒人類的同時紀念這位阿嬤和其他阿嬤，並鼓勵全球民眾勇敢面對各種不公，將本紀念碑選址於此，以期促進實現社會正義和世界和平。

某年

地球公民謹立