四國島新居濱金子山神風特攻隊敷島隊員之墓等

從金子山的瞭望台向北眺望,可以看到與住友集團有關的很多工廠、瀨戶內海燧灘和漂浮在那裡的很多島嶼以及對岸的廣島縣中國山地。轉身向南看,就看到沿著中央構造線斷層陡然聳立的四國山地石鎚山脈。造山運動會引發南海大地震等天災,但如果沒有造山運動,日本列島可能根本就不存在。而且,從遠處看,海水和天空的顏色都顯得相當藍,是因為日本列島本身就是漂浮在大海中的島嶼地區的緣故吧。

話說,2024年巴黎奧運期間,一名日本運動員關於神風特攻隊相關文化設施的言論在中國大陸引發爭議。事實上,戰死的神風特攻隊飛行員的總數達數千人的規模,日本各地方都有相關古蹟。比如說,自別子銅山於江戶時代開採以來,作為住友集團的發祥地、城下町,發展成為四國島內主要工業城市之一的新居濱市,與此接壤的西條市和四國中央市均有相關古蹟。2024年1月,我有機會經過新居濱市內的相關古蹟,於是,順便拍了照片。

我創作出的影片通常會在日本國內和海外的主流平台上發布,然後在評估風險程度後,盡可能同樣在中國大陸的各個平台上發布。本影片該不該同樣在中國大陸的平台發布,這還得好好評估一下吧。順便說一句,我上上一次創作的關於赴緬記者長井健司先生墓的影片作品在中國大陸的一個平台上發布後,有一名粉絲留下了問題評論。也因為如此,從拍攝時間的順序來看,本作品的原始照片的拍攝時間早於關於別子銅山中國殉難勞工慰靈碑的作品的原始照片的拍攝時間,先後顛倒了,但我也特意把後者優先創作了。

不管怎麼樣,當遇到這些古蹟時,重要的是我們從中學到什麼。應該會有很可憐、忠君愛國、保家衛國,或者集體主義、洗腦、戰爭與和平、侵略與被侵略等各種反應。我先在這裡只說與美國的關係。日本曾經有過逼迫本國人民遂行一定會死的非常手段,也要企圖保留天皇制這樣輕視人命的年代。在那樣的年代裡,統治階層不惜一切代價,應該會犧牲其他任何利益。之後,透過條約、密約、其他社會結構等方式,不平等的關係應該被固定下來了,後來經過了很多年了。如果再不糾正這樣的結構,日本社會長期衰退的趨勢將持續下去,特別是中下階層未來很長時間應該受到負面影響。在日本國內生活的各位真的可以接受嗎?這涉及憲法,而且不僅有我方,也有對方,當然是一個不簡單的事情。只是不得不說日本國內似乎缺乏改變現狀和創新社會的精神。如果幕末時期黑船沒有來航,日本可能還處於鎖國的江戶時代。那樣的話,日本可能經濟上沒有太大發展,但日本人民可能過得比現在更快樂。

和平文化網 Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻譯有限公司

和平文化網是由Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻譯有限公司運營的繁體中文網站。至於日文網站,請訪問平和文化網。