赴緬記者長井健司先生墓

說起緬甸民主運動,最有名的是1988年「8888民主運動」,而在2007年的番紅花革命期間,出生於日本四國島愛媛縣東予地區今治市的長井先生在緬甸仰光拍攝街頭抗爭行動時被緬軍士兵槍殺,多年後,長井先生曾經使用的攝影機返還給家人這一新聞報導迄今仍記憶猶新。時隔約7年,臨時返回家鄉的2024年1月,同樣出生於日本四國島愛媛縣東予地區的我探訪了長井先生的墓。

當天,天氣晴朗,空氣相當清澈,可以眺望到瀨戶內海的對岸。首先,我訪問了日本四國島「88所寺院」中的第54所寺院延命寺,並從寺務工作人員那裡得到了前往市立墓園的路線。順便我轉了一圈,發現在寺院裡有一座供奉行基菩薩的報恩供養塔。行基菩薩是中國大陸系朝鮮百濟國歸化渡來人的後裔,從日本古代飛鳥時代至奈良時代在社會事業等領域取得了巨大的成就。到了市立墓園,就發現墓園的面積很大,詢問幾位現場人員,結果他們也不太了解,還好我最終還是找到了長井先生的墓。

說起長井先生遇害的2007年9月,當時是我離開一間大型化工廠,搬到了今治市的對岸廣島縣福山市後不久的時候。當時,我的身體狀況不佳,有時候連刷牙都得躺著,就因為如此,我沒有太多思考為何選擇福山這座城市的餘地,但我覺得我選擇福山的原因之一是因為我還是對日本和平運動的總部廣島仍然抱有一些希望。次年2008年5月,我時隔多年坐船回到上海旅遊,剩下最後兩天的時候,因為有空,去探訪了一間人力資源公司,之後馬上被安排面試和工作交接,然後抵達神戶港時,我接到了四川汶川地震的消息,次月拿到簽證後,開始在上海工作。過了一段時間後,每週末開始到會計學校上學,後來也開始參加自改革開放初期以來存續至今的上海魯迅公園日語角活動。當然,在時任國務院總理溫家寶先生帶頭提倡政治體制改革的時代背景之下,我也有時候在那裡提到2007年長井先生事件、地震發生一年後在現場看到的四川省阿壩州汶川縣的重建情況、2009年緬甸果敢八八事件、以及雖然有局限性,帶有耀眼光環的鄰國緬甸民主化進程等等。

回想2008年離開日本之前,在福山有機會觀看一部日本電影《ALWAYS 三丁目の夕日》,隨後我確實提到過中國社會正處於那個年代。但以變化速度極快為特徵的中國社會,已經過了高速經濟成長期,似乎迎來了轉折點。2022年上海解封以來,本公司的營業收入狀況陷入幾乎接近為零的狀態。2023年10月的1027行動之後,緬甸局勢也同樣迎來了轉折點。不管怎麼樣,人民過得真不容易。希望鄰國緬甸盡快迎來和平。

最後我想提到在中國大陸相當有名的僧侶歌手,他名叫藥師寺寬邦,跟他有關的海禪寺大概就在市立墓園附近。但很可惜這次負責開車帶我去今治市的我母親又開始發脾氣,就因為如此錯過了探訪該寺院的機會,真讓人感到失望。還是一句話,非必要盡量不要回家鄉。

和平文化網 Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻譯有限公司

和平文化網是由Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻譯有限公司運營的繁體中文網站。至於日文網站,請訪問平和文化網。