短歌:於雷震忌日

曾為爭取民主、自由而作出很大貢獻的雷震先生逝世43年忌日的今天,我在上海作了一首日文短歌。


短歌:雷震忌に

彼の地では

成し遂げられた

民主主義

嘗ての悪夢

今や灯台


短歌是日本詩歌「和歌」的一種類型,通常採取五七五七七的形式,共由31個音節構成。

和平文化網 Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻譯有限公司

和平文化網是由Peace Culture (Shanghai) Translation Co., Ltd. 和文(上海)翻譯有限公司運營的繁體中文網站。至於日文網站,請訪問平和文化網。